淋浴后，他们各自回到卧室换上干净衣服——凯特觉得课间保持些许体面或许不错，以防万一有访客来访——随后在厨房会合。
杰克穿着T 恤和短裤，而凯特则身着露脐背心，搭配高腰剪裁的超短运动短裤，显得格外性感。
杰克坐在餐桌前，凝望着母亲在厨房操作台准备午餐的背影。
此刻以全新视角审视母亲的身影，他觉得她美得令人窒息。
那双浅褐色美腿完美无瑕，从凉鞋包裹的脚踝一直延伸到小巧的臀部。
当她俯身切面包时，运动短裤的布料紧绷在她浑圆的臀瓣上，随着她用大号锯齿刀切割面包，那对臀瓣开始轻微晃动。
杰克觉得这是他见过最性感的景象——下腹的蠢动便是明证。
随后她打开高处的橱柜门，踮起脚尖寻找胡椒盐研磨器。
这个动作勾勒出她腿部肌肉的线条，紧绷的翘臀更令儿子目不转睛。
凯特将切菜板与盛满各式冷切肉、沙拉和意式腌菜的开胃菜盘并排放在桌上。“自己动手做三明治，或者随便挑喜欢的吃，”她坐下时说道。
“谢谢妈妈，”他边自取食物边说，“哦，妈妈，今早的事真的非常感谢您。你不仅教会我如何与女孩相处，拯救了我的性生活，更在诸多层面超越了这层意义。你如此性感，年轻得几乎可以当我女友，我承认曾幻想过你——将幻想化为现实固然美妙……但更重要的是，我为能与你建立这种全新关系而激动不已。你始终是世界上最棒的母亲，但如今我们共同开创了全新维度——超越你单方面的母爱，也超越儿子对母亲的血缘之爱。此刻我们拥有了全然不同的关系，纵使我是英语文学专业出身，仍难以言喻这份感动……妈妈，我真心希望您明白：我并非只为肉体欢愉而行动。那部分固然美妙绝伦！——但对我而言，您才是最重要的存在。您和我——我们才是核心。”
她温柔地微笑着说：“你说找不到合适的词语。我觉得你已经表达得非常好了，我喜欢你所说的一切。发生的一切也让我有些不知所措。我又不笨，明白性教育课可能引发一些事情，但和你一样，我也偶尔幻想过与你发生关系，所以并非完全排斥这种可能性——虽然担心禁忌，但并不感到惊慌。不过我以为这会是唯一一次；一种让我们彼此释放的方式；大概不会再发生；事后或许会有些愧疚。但此刻我简直欣喜若狂！——毫无负罪感，如果你还想再做一次，我也愿意。正如你所说，那感觉太美妙了——前所未有的体验，而我们才刚学完第一课呢。”
“对我来说确实特别，”杰克说，“毕竟我直到不久前还是处男，只和一个女孩有过几次亲密接触。但听到你说这对你来说也很好，我倒有些意外。你交往过的那些经验丰富的男人，肯定比你这个新手儿子更懂得技巧吧？”
“杰克，做爱不仅仅是技巧的问题。当然，正如你和卡茜经历的，技巧很重要，但对女人而言，若与伴侣关系足够特殊，对方不必精通所有技巧也能带她上天入地。我和你正是这种特殊关系。我担心的是，等你学完所有课程，技术太过精湛反而会让我脑子炸裂——字面意义上的炸裂。”她说着露出既温柔又调皮的笑容。
“谢谢你的建议和夸奖，妈妈。”他微笑着回应。稍作沉吟后问道：“你觉得这对我们的长远关系意味着什么？”
“我不知道，也不担心。此刻我很幸福，未来自有安排。总有一天你会遇见可爱的姑娘，结婚生子。说不定——我也可能遇到心仪的男士。正如你所说，我才三十四岁，我认识的许多女性都是这个年纪第一次结婚。”
“确实如此，”他回答道，“但想到终将有他人介入我们之间就令人怅然：你会有个丈夫，我会有个妻子。”
“哦，不，杰克！”她回答道，“永远不会有人拆散我们。事情只是会有些许改变罢了。你见过多少男孩交了女朋友就不再爱母亲？又见过多少母亲再婚后就不爱儿子了？我们和任何其他相爱的母子组合唯一的区别，就是我们将亲密关系推向了极致。我永远爱我的儿子，也希望你娶妻后不会停止爱你的母亲。”
“永远不会，妈妈，我向你保证。”他回答道。
“很好。那我们快吃完饭开始第二课——除非你有更重要的事要处理？”
“妈妈！”他恼火地喊道，“今天下午我最想做的就是和你上下一课——你这是在逗我！”
“确实如此，”她露出苦涩的笑容承认道，“快吃完午餐，刷完牙我们就继续你的教育。”